השאירו פרטים ונחזור אליך בהדקם
חיים פכטר –  משרד עורכי דין

    محامي حوادث الطرق

    الرئيسية

    محامي حوادث الطرق

    هل أُصبتم في حادث طرق — سائقين أو ركابًا أو مشاة؟ بموجب قانون تعويض ضحايا حوادث الطرق لسنة 1975، يُدفع التعويض عن الضرر الجسدي دون الحاجة إلى إثبات من المخطئ. ومع ذلك، فإن الطريق إلى التعويض يمرّ عبر عدة قرارات: من تُقاضون، ومتى تطالبون بدفعة مرحلية، وكيف تُحدَّد نسبة العجز، وماذا يحدث عندما يكون الحادث أيضًا حادث عمل. نعرض في هذه الصفحة المراحل الرئيسية.

    هل هو «حادث طرق» بموجب القانون؟

    كل شيء يبدأ بالتعريف: حدث يلحق فيه بإنسان ضرر جسدي نتيجة استخدام مركبة آلية لأغراض النقل. يشمل «الاستخدام» السفر، والصعود إلى المركبة والنزول منها، والاصطفاف، والدفع والسحب، وفي ظروف معينة أيضًا الانقلاب أو الانفجار أو سقوط الحمولة. أما تحميل الحمولة وتفريغها والمركبة واقفة فلا يُعدّان استخدامًا.

    مستخدم المركبة الآلية (السائق) ملزم بتعويض المصاب عن الضرر الجسدي الذي لحق به في حادث طرق تورطت فيه المركبة، والمسؤولية مطلقة: لا فرق إن كان السائق مخطئًا، أو إن كان غيره مخطئًا أو مساهمًا بخطئه. عمليًا، تُقدَّم الدعوى في الغالب ضد شركة التأمين الإلزامي للمركبة.

    من له سبب دعوى بموجب القانون لا يستطيع مقاضاة المسؤول عن الضرر الجسدي بموجب قانون الأضرار المدنية، إلا إذا أُصيب في حادث تسبّب به شخص آخر عن قصد.

    من تقاضون؟

    السائق والركاب: في حادث تتورط فيه عدة مركبات، يكون كل سائق مسؤولًا عن الأضرار الجسدية لمن سافر في مركبته. يقاضي الراكب شركة تأمين المركبة التي كان فيها.

    المشاة: يحق لمن أُصيب خارج المركبة مقاضاة السائقين المتورطين مجتمعين ومنفردين.

    الهروب بعد الحادث، أو مركبة بلا تأمين: يحق للمصاب الحصول على تعويض من «كرنيت»، صندوق تعويض ضحايا حوادث الطرق، تمامًا كما كان سيحصل عليه من شركة تأمين.

    الدراجات النارية: تسري قواعد خاصة على توزيع المسؤولية بين شركات التأمين.

    من لا يستحق التعويض؟

    يحرم القانون من التعويض من تسبّب بالحادث عن قصد، ومن قاد دون إذن أو دون رخصة لقيادة تلك المركبة أو دون تأمين، ومن استخدم المركبة لارتكاب جناية. وهناك استثناءات: مثلًا من قاد بإذن المالك ولم يعلم بعدم وجود تأمين يستطيع المطالبة من «كرنيت»، ومعالو المصاب يحق لهم المطالبة حتى لو لم يكن المصاب نفسه مستحقًا.

    ما الذي يشمله التعويض؟

    • فقدان الدخل في الماضي وفقدان القدرة على الكسب في المستقبل. الدخل الذي يزيد عن ثلاثة أضعاف متوسط الأجر في الاقتصاد لا يُؤخذ بالحسبان.
    • الألم والمعاناة، وفق معادلة ثابتة مشتقة من نسبة العجز الدائم وأيام الاستشفاء، مع تخفيض بحسب العمر فوق سن 30.
    • النفقات الطبية والتنقلات ومساعدة الغير، باستثناء الخدمات المشمولة في سلة الصحة التي يستحقها المصاب (مع استثناءات في القانون).
    • في حالة الوفاة: تعويض للتركة وللمعالين.

    كيف تسير الدعوى؟

    المراحل الرئيسية باختصار:

    • العلاج الطبي والتوثيق. المستندات الطبية هي أساس الدعوى كلها، لذا من المهم التأكد من أنها تذكر أن الأمر حادث طرق.
    • مطالبة شركة التأمين والدفعة المرحلية. على شركة التأمين أن تدفع، خلال 60 يومًا من مطالبة خطية، نفقات العلاج ودفعات شهرية للمعيشة، كجزء من التعويض. وإن لم تدفع، يمكن طلب دفعة مرحلية من المحكمة.
    • تقديم الدعوى وطلب تعيين خبير. يرفق المصاب الذي يدّعي العجز بلائحة الدعوى طلبًا لتعيين خبير طبي، وتصريحًا مشفوعًا بالقسم، وتنازلًا عن السرية الطبية ومستندًا طبيًا.
    • خبير تعيّنه المحكمة. لا يقدّم الأطراف تقارير طبية. تعيّن المحكمة خبيرًا يحدد نسبة العجز وفق المستندات الطبية.
    • التسوية أو الحكم. بعد تقرير الخبير يمكن التوصل إلى تسوية على المبلغ، وإن لم يحدث ذلك تحكم المحكمة. لا يُنصح بالتوقيع على إيصال وإبراء قبل التحقق مما تستحقونه.

    حادث طرق هو أيضًا حادث عمل

    الحادث في الطريق إلى العمل أو منه، أو أثناء العمل، هو في حالات كثيرة أيضًا حادث عمل. عندئذٍ يوجد مساران متوازيان: مؤسسة التأمين الوطني (مخصصات إصابة وعجز ناتج عن العمل) ودعوى بموجب قانون التعويضات. ونسبة العجز التي تُحدَّد بموجب قانون آخر بسبب الحادث نفسه، مثلًا من لجنة طبية تابعة للتأمين الوطني، تُلزم أيضًا في دعوى التعويض، ولا يجوز للمحكمة السماح بأدلة معاكسة إلا لأسباب خاصة.

    كم من الوقت لديكم لتقديم الدعوى؟

    تتقادم دعوى التعويض، كقاعدة، بعد سبع سنوات من يوم الحادث. وبالنسبة للقاصرين يبدأ العدّ من سن 18. أما الدعوى ضد مؤسسة التأمين الوطني، ودعوى المطالبة بتعويضات من تأمين خاص، فمواعيدها أقصر.

    كم تبلغ تكلفة محامي حوادث الطرق؟

    أتعاب المحامي محدودة بالقانون. الأتعاب المحدَّدة بحسب نتيجة المعالجة لا تتجاوز 8% من المبلغ المتفق على دفعه للمصاب، وإذا جرت إجراءات قضائية فلا تتجاوز 13% من المبلغ المحكوم به. ومن دفع أكثر من التعرفة القصوى يحق له استرداد الفائض.

    ماذا تفعلون بعد حادث الطرق؟

    • تلقّي العلاج الطبي، حتى لو بدا الألم خفيفًا، ومواصلة المتابعة؛
    • تصوير المكان والمركبات، وتسجيل بيانات الشهود وأرقام السيارات؛
    • الاحتفاظ بإيصالات النفقات وبقسائم الراتب من قبل الحادث وبعده؛
    • إذا وقع الحادث في الطريق إلى العمل: إبلاغ صاحب العمل وتقديم مطالبة إلى مؤسسة التأمين الوطني؛
    • الاستشارة قبل اللجنة الطبية وقبل التوقيع على تسوية.

    أسئلة شائعة

    أنا المخطئ في الحادث. هل أستحق تعويضًا؟

    كقاعدة نعم. المسؤولية بموجب القانون مطلقة ولا تتعلق بالخطأ، مع استثناءات مثل القيادة دون رخصة أو دون تأمين.

    السائق الآخر هرب. ممّن أحصل على التعويض؟

    عندما يكون السائق المسؤول مجهولًا، يحق للمصاب المطالبة من «كرنيت»، تمامًا كما كان سيطالب شركة تأمين.

    شركة التأمين لا تدفع في الموعد أثناء استمرار الدعوى. ماذا أفعل؟

    قدّموا مطالبة خطية بدفعة مرحلية. إذا مرّت 60 يومًا دون دفع، يمكن التوجه إلى محكمة الصلح.

    المصادر الرئيسية: قانون تعويض ضحايا حوادث الطرق لسنة 1975 · قانون الأضرار (نسخة جديدة). المعلومات عامة وليست استشارة قانونية. تُفحص كل حالة بحسب ظروفها.

    هذه الصفحة ترجمة للصفحة العبرية في الموقع، حيث تتوفر الأدلة الكاملة. الأدلة الكاملة (بالعبرية)

    أُصبتم في حادث طرق؟

    أخبرونا باختصار بما حدث واحصلوا على رد أولي، دون التزام.

    اتصلوا الآن: 074-736-6072

    الأحد–الخميس 9:00–18:00 · الجمعة 8:00–12:00

    حاييم بيختر — مكتب محاماةشارع عيمك 2، بئر يعقوب
    074-736-6072 · فاكس 074-736-6073 · haimp@pechterlaw.com

    المعلومات في هذه الصفحة عامة فقط وليست استشارة قانونية ولا بديلًا عنها. تُفحص كل حالة بحسب ظروفها. تقديم التفاصيل في هذه الصفحة لا ينشئ علاقة محامٍ–موكّل. هذه الصفحة ترجمة للموقع العبري؛ وعند أي اختلاف تسود النسخة العبرية.

    האתר מוגן באמצעות reCAPTCHA, וחלים עליו מדיניות הפרטיות ותנאי השירות של Google.

    וואטסאפ